Dawn Of The Planet Of The Apes
Caesar
Sie sind nah
Koba
An alle! Nehmt eure Positionen ein!
Jetzt, Vater?
Sohn, bleib zurück.
Zurückbleiben.
Vielen Dank, Koba.
Mein Sohn
denk nach bevor du handelst mein Junge.
Sei nicht traurig, Blue Eyes...
Narben machen dich stark.
Komm und triff deinen Bruder.
Ein weiterer Sohn?
errinnert mich daran wie weit wir gekommen sind
es scheint so lange her...
Denkst du immer noch an sie?
Menschen?
Manchmal...
Ich habe sie nicht so gekannt wie Du.
Ich habe nur ihre schlechte Seite kennengelernt.
Gut, Schlecht... das spielt jetzt keine Rolle mehr.
Die Menschen haben sich gegenseitig zerstört.
Affen kämpfen auch...
Aber wir sind eine Familie
Ich frage mich ob sie wirklich alle verschwunden sind.
Zehn Winter sind es jetzt...
Seit den letzten zwei... Keine Spur mehr von ihnen.
Sie müssen weg sein.
Dieser Bär hätte mich nicht bekommen Blue Eyes. Ich bin zu schnell.
Halt den Mund, Ash!
Sie haben auf Ash geschossen! Sie haben auf meinen Sohn geschossen!
Rocket, warte..
Koba
Folge ihnen
Wir müssen jetzt zuschlagen!
Bevor sie uns angreifen!
Wir wissen nicht wieviele es sind.
Wieviele Waffen sie haben?
Oder warum sie hierrauf gekommen sind?
Sie haben deinen Sohn erschossen, Rocket!
Willst du nicht kämpfen?
Ich folge Caesar.
Koba hat Recht!
Sie hätten dich fast getötet, Ash.
Wenn wir in den Krieg ziehen...
Könnten wir alles verlieren was wir aufgebaut haben.
Unsere Heimat!
Familie!
Zukunft!
Ich werde bis Sonnenaufgang eine Entscheidung treffen.
Caesar
Jahrelang war ich ein Gefangener in ihrem Labor...
Sie haben an mir experimentiert
mich gefoltert
bis du mich befreit hast.
Ich würde alles tun was du von mir verlangst.
Aber wir müssen Stärke zeigen!
Das werden wir, Koba!
Wenn sie an Stärke geweinnen werden sie viel gefährlicher sein!
Warum ihnen helfen?
Sie wirken verzweifelt...
Wenn wir sie verdrängen werden wie angreifen-
DANN LASS SIE!
Wir werden sie zerstören!
Und wieviele Affen werden sterben?
Wir haben eine Chance auf Freiheit...
Lass sie ihre menschliche Arbeit machen, dann werden sie gehen
Menschenwerk?
Menschenwerk.
Menschen! Werk!
Koba sagt, Affen sollten Menschen hassen..
Genug!
Von Menschen, hat Koba nur Hass gelernt...
Aber nichts anderes.
Du klingst krank... Alles okay?
Ich brauche nur Ruhe.
Du machst dir Sorgen um die Menschen...
Wo ist Koba?
Immer noch sauer.
sagte er geht jagen...
Sieh! Da unten sind Menschen...
Warum sind wir hier?
Caesar, vertraut Menschen...
Koba, nicht..
Genug Waffen hier um jeden Affen zu töten
Ich muss Caesar warnen.
Wer weiß was die Menschen wirklich hier oben machen?
Vater, nein!
Ich werde nicht helfen!
Ich komme gerade aus der Stadt... Menschen sind sehr gefährlich!
Wo ist Caesar?
Bei den Menschen...
Du bist mein Sohn
Ich will das du mir zuhörst
Du hast Caesar nichts über die Waffen gesagt die wir gefunden haben?
Das wirst Du auch nicht.
Dein Vater vertraut mir momentan nicht.
DU musst ihn beschuetzen!
Solange sie hier sind
fürchte ich mich um das Leben von Ceasar.
Fühlst du dich besser?
Menschliche Waffen!
Lauf! Hol sie!
Weibchen und Kinder bleiben in den Wäldern...
Wir gehen in die Stadt!
Wir werden den Tod deines Vaters rächen!
Die Menschen entkommen! Fangt sie ein!
Ich bin den Menschen hierher gefolgt! Sie entkommen überall
Wir müssen sie alle einfangen!
Geh voraus Ash...
...lass die Menschen bezahlen.
Caesay würde das nicht wollen.
Maurice?
Koba hat gesagt
wir sind zu loyal zu deinem Vater.
Passt auf euch auf!
Für den Moment.
Es tut mir so leid
Alles...
Aber Koba hat dich verraten
auf dem Menschenturm
Loyal Affen um ihn herrum
Gefangene
Maurice
Rocket
Koba hat Ash getötet
Angst lässt andere folgen
Aber wenn sie sehen, dass du am Leben bist
werden sie sich von Koba abwenden.
Koba hab nach den Weibchen und Kindern aussenden lassen.
Sie sind auf dem Weg
Mutter auch.